projets de maîtrise / master's projects · atelier / studio

choses blanches / white things · choses folles / crazy things · choses blanches de plus en plus folles / crazier white things
projets de maîtrise / master’s projects
la société des marginales

Idée de départ : repartir des sites de rencontre; combiner véritables peaux d’animaux, objets décoratifs portant les motifs des pelages et une diversité de matériaux afin de créer une nouvelle communauté de créatures hybrides.

Starting idea: building upon a previous work (the encounter sites), combine genuine animal hides, decorative objects with fur-like patterns, and a variety of materials to create a new community of hybrid creatures.
 
 

exercices des travaux dirigés

Idée de départ : faire l’exercice de répondre matériellement dans l’atelier à chaque lecture théorique et voir où ça mène.

Starting idea: as an exercise, create a material response in the studio to each theoretical text read, and see where it goes.
 
 
 
 

les vacances de brendan gallagher à la biennale de venise 2015

Idée de départ : traîner Brendan Gallagher dans mes valises et/ou dans mon esprit à la Biennale de Venise et m’imaginer que c’est lui qui visite cet événement majeur en art actuel.

Starting idea: drag along Brendan Gallagher in my suitcase and/or in my mind at the Venice Biennale and imagine that it is him who visits this major current art event.
 
 

les sites de rencontre

Idée de départ : faire se rencontrer des matériaux divers (allant des faux cadres aux fourrures aux meubles Ikea, etc.) dans le but de matérialiser l’hybridité.

Starting idea: have various materials (from subframes to animal hides to Ikea furniture, etc.) “encounter” one another, with the aim of materializing hybridity.
 
 

parodie

Idée de départ : exagérer un aspect essentiel du travail afin de le parodier en quelques images.

Starting idea: exaggerate an essential aspect of my work to parody it in a few images.

 
 
 
 

crime pof (les moutons)

Idée de départ : associer un juron à une structure constituée de belles peluches afin que le mot soit dit (au moins dans sa tête) par le spectateur lorsqu’il verrait l’assemblage; crime pof!

Starting idea: in Quebecois French, “cream puff” is sometimes used in lieu of a swear word (think “gosh darnit” or “shut the front door”); I wanted to associate that expression with a structure using stuffed animals, to make the viewers say (if not out loud, at least in their mind) “what the fluff!”
 
 

docterat de papier de toilette

Idée de départ : introduire un dispositif dans les salles de bain de l’université qui permettrait aux usagers de continuer l’apprentissage de leurs connaissances, même dans ce lieu d’aisance.

Starting idea: introduce a device in the university bathrooms which would allow its users to continue their learning process, even in these sanitary facilities.
 
 

roger

Idée de départ : donner l’illusion que Roger le taureau existerait pour vrai (comme en animation ou en littérature) en narrant une de ses journées, somme toute ordinaire, quoique décousue.

Starting idea: give the illusion that Roger the bull is a real being (as in animation or in literature) by telling about his fairly ordinary day, in a somewhat disjointed fashion.

< oeuvres / artwork